A couple of months back i was questioning the place of literature in general, and poetry in particular, in a world where so much requires real, practical action that the imaginary gardens created by the poetic enterprise seem, by comparison, hopelessly irrelevant.
i still haven't found the answer to that question. There probably isn't any single satisfactory answer, anyway. But what i have found is a new online poetry journal that is
so damned good that reading it leaves me almost breathlessly believing in poetry again. Best of all, it's helmed by a
Singaporean. (Ok so i'm a crazy flag-waving nationalist patriot. So sue me.)
Cyril Wong's
Softblow is an inspiration in so many ways. In the first place, there is the sheer
quality of the work on the site, every word placed just exactly right, each poem a carefully crafted gem quietly shining its many-faceted truth. Then there's the passion and the drive that lies behind every piece of work, and behind the journal itself. (Nothing inspires me more than seeing passion and drive bear fruit.) And of course the fact that it's all run by a fellow Singaporean just shows that this place need not be a cultural desert-island, and that there are people who are willing to work their butts off to build something of a lasting city in the Singaporean arts scene.
So
vive la cyril wong! You go, girl! :)
Here's something from the journal by the first Singaporean poet to catch my wandering literary eye in those lean, heart-hungry, post-London years. (Alas, he too has left this place for greener pastures. What
is it about this country that makes its best people so eager to leave?) This poem reminds me of the trips i used to make with my parents, way back when i was a kid, to the fishing village of Kukup in Johor. Perhaps, and this is just a tentative answer, perhaps that's one reason we need our poets: to remind us of who we were as a people, and of where we came from, and to make us reflect on where we are going.
Singapore is such a young country. And i'm not just referring to our relatively short history as an independent state. At a fundamental level, this is no country for old men. Our belief in progress as an unmitigated good is not just enshrined in our national pledge, it is borne out in our ever-changing urban landscape, our almost-relentless drive to obliterate any memory of the our less-than-glamorous past as an island of kampongs and kelongs. What gives, when men and women are torn from their way of life and forced to adapt to a world that may be changing too fast for their liking? Do they, like the speaker's father in this poem, find themselves lost in a contemporary culture alien to their natures? And what are we to make of these people? Do we chide or even deride them as losers, condemn them for their inability to move on and seize change by the throat and throttle it into submission? Or do we feel a guilty sympathy - the sort we feel when we pass by a beggar on the street?
Or do we write about them?
[Edit: ok, maybe i should moderate my earlier rapturous response and say that, now i have read more of
Softblow, i think the work there is rather uneven in quality. There's some pretty bad stuff there that makes me think i can write poetry too. Cyril, you need to do more QC!]
KelongMy father hands me over the sampan’s dipping bow
to the boatman’s leathery hands sitting me in the stern;
he eases beside me and you know he is in his element.
The boat is turned, the engine gunned
and off we go over the thumping waves.
My heart heaves as the hull leaps and dips
from choppy swell to swell, and for the first time
I taste the sea, the spun salt spume spraying
our faces, the last light gilding my father’s frame,
his image spectral almost, hovering.
His eyes are fixed on the distance, buoyant, free
from debts, going for the big catch. The kelong
bobs into view, a fishing outpost staked out
like an oil rig with huts and walkways,
all stakes, stilts and slats cane-lashed
and trussed naillessly to farm
the sea. The boatman slows his craft
along the landing stage, cuts the outboard
and tosses up a rope to berth. I am relayed
by tremendous fisher hands to the dipping raft
of sun-warmed boards, trailing my father
on trembling legs up the timber planks
to the kelong compound, my head reeling
from the lurching waters
tilting the horizon end to end.
My father carries me into the hut
where I sit and find equilibrium
on a floating world of water and air.
The smell of salted fish everywhere
and through the gaps of the worn timber floor
you can see the threadwork of the tossing tides
and imagine the kelong’s legs stretching
miles to the ocean bed. You feel the pulse, the tug
of the depths at the kelong frame and wonder
if it will hold. Out in the dazzle
my father is talking fish talk with the kelong men
and I see him for the first time
at home, as he is not on dry land,
at the helm of his life for once, the water
a safe distance from horses and drink.
Later I learn to trust the aerial walkways,
fit my tread to the swaying sense of things,
the planks bending but holding firm with each step
and I am walking on water, a weekend
of buoyancy with my father in the watery realm.
After a dinner of fried trevally and rice,
a Conradian moment when the owner tells
how last monsoon a storm blew this way
and lashed the kelong till it groaned and keened
and came undone. How he held to a steadfast
stake and lived to tell the tale. The voices
bob and fade above the lapping waves
and I fall into tidal sleep, the moon
dragging shoals of light across
the kaleidoscopic aquarium.
The kelong is hovering in a realm
neither water nor land, loosened
like a runaway zeppelin from the ocean’s dream,
trawling nets through currents awash
with stars. I keep still beside my father,
afraid any small step may capsize
the moment, halt the slow drift to a place
that is neither up nor down, present nor past,
the certain sensation between father and son
that each lives and stays in the other.
In the middle of the dream I wake
to my father’s tug and we are out
on the platform, the hurricane lamps
illuminating a theatre of catch and haul
while the sea watches in the dark.
The nets are reeled in, like a retiarius
ceiling, and there is a heaven of fish
heaving, thrashing scales, and mouths
agape in hosannas of death, all winched
and dropped on the floodlit deck.
The men fall to their fish business,
wading with buckets through the gleaming bounty
picking prawns, squid, whitebait and trevally
all kicking, the deck thrumming with last gasps;
only the jellyfish are flung back to the source.
In the morning my father shows me
a starfish and some seahorses, souvenirs
I deposit back home in a pail of water.
For weeks I will them to move,
loosed on the currents of my five-year-
old mind. They disappear like my father
into a sea where all the lost things are.
In my dream I cast about for the word
that will reel in the sea hoard in one haul:
starfish, seahorses, and my father.
Boey Kim Cheng
......